"Maria", ele disse, "o que foi? O que eu fiz?" "Bem, vamos ver. Nenhum vizinho aqui jamais vai dizer que Mary Wilson deu as costas para a aflição de um sujeito. Vou direto para a sua casa agora, Maurice. Venha comigo."!

Billy cuspiu o rabo de raposa. "Onde está esse tal de Scroggie agora?", perguntou ele, num tom profissional. "O que fazer?" exclamou o Almirante, sobressaltando-se de um silêncio em que sua figura permanecia imóvel, embora seus lábios pudessem ser vistos se movendo enquanto seus olhos estavam fixos no tapete. "Isso precisa ser feito, senhora. Comutarei minha pensão. Hipotecarei meus móveis domésticos. Juntarei cada centavo que puder ser obtido com a realização do que possuo. Enviarei para Londres amanhã." Ele sacou um grande relógio de ouro e o examinou por dois ou três momentos ofegantes, "e no rio procurarei e certamente encontrarei uma embarcação de proa afiada que me leve ao Rio de Janeiro, e estarei lá, se Deus me der vento suficiente, para saudar a chegada daquele vilão, meu filho, para proteger a pessoa de sua filha e devolvê-la em segurança — isso eu farei! — isso eu farei!" E o pobre velho se levantou estalando os dedos enquanto agitava os braços para o Capitão Acton e sua irmã, e fez várias bocas em frases inarticuladas.

"Muito", disse o Almirante. Billy começou. "Ai, meu Deus! Não sei, Sr. Spencer; eu só cortei as primeiras que me vieram à cabeça." "É o Eagle!" disse o Capitão Acton. "Está claro que a tripulação não se amotinou contra os meus interesses."